jeudi 31 janvier 2019

Mobile Frame Zero : Firebrands en VF

Mobile Frame Zero : Firebrands est un party game de Vincent Baker, l'auteur d'Apocalypse World. C'est un jeu sans meneur prenant pour cadre la planète Bantral déchirée par des conflits fratricides. Les joueur·euse·s y incarnent des pilotes romantiques et talentueux de robots géants, les Mobile Frames. Plusieurs factions s'affrontent sur Bantral; les participant·e·s devront choisir leur camp: révolutionnaires en quête d'un ordre nouveau, jeunes héritier·ère·s d'une noblesse déchue, fiers soldat·e·s de l'armée Bantresh, autant d'occasions de briller en société ou sur le champ de bataille.
Le jeu est construit autour des interactions entre les personnages dans une série de mini-jeux dans le jeu au cours desquels les joueur·euse·s devront faire leur preuve: course-poursuite, soirée mondaine, escarmouche tactique ou combat en mêlée, duel sous la lune ou conversation autour d'un repas, débat (politique) animé ou encore moment d'intimité entre personnages, le tout soutenu par des règles simples mettant en avant la conversation entre joueur·euse·s et par là même entre personnages.
Je n'ai pas eu l'occasion d'y jouer mais l'écoute d'une partie enregistrée sur 2d6PlusCool donne déjà une bonne idée de la manière dont peut se dérouler une partie et des possibilités du jeu.
Jusqu'ici, le jeu n'était disponible qu'en anglais.
Une équipe de bénévoles passionnés propose depuis peu une traduction française, gratuitement sur www.firebrands.fr 
Une belle initiative et l'occasion de découvrir ce jeu intriguant. Merci à eux.

1 commentaire:

  1. Merci à toi Jeepee d'avoir passé le mot !

    On a également sorti un nouvel enregistrement de partie pour fêter la publication de la traduction : https://www.youtube.com/watch?v=PSE0S_PwO90

    RépondreSupprimer