jeudi 3 janvier 2019

Ironsworn, disponible en français

Ironsworn, le jeu d'aventures périlleuses de Shawn Tomkin, est désormais disponible en français sur le site ironsworn.pbta.fr
Pour rappel, Ironsworn est un jeu de rôle dont l'originalité est de proposer trois modes de jeu: solo, coop (à plusieurs mais sans meneur) ou guidé (en mode traditionnel avec un·e meneur·euse de jeu et des joueur·euse·s). Distribué gratuitement sur le site de l'auteur, il n'avait pas encore bénéficié d'une traduction dans la langue de Molière. C'est aujourd'hui chose faite grâce au Tipeee de La Caravelle et au travail de Thomas Pereira.

6 commentaires:

  1. Ah tiens, tu aurais des recommandations de jeu de rôle coop sans meneur ? :-) Je me laisserais bien tenter par l'expérience avec mes filles (au moins la plus grande), mais je n'ai pas l'âme d'un MJ...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il y a bien entendu Ironsworn mais il risque d'être un peu lourd pour jouer avec des enfants. Côté jeu de plateau lorgnant fortement sur le JDR, je pensais à Mice & Mystics; on y joue des souris dans un monde médiéval fantastique; tous les participants jouent une souris et le jeu possède ses routines IA pour piloter les monstres et les pièges... mais c'est du jeu de plateau, pas du jdr, pas tout à fait.
      J'ai posté un message sur le forum CasusNo pour avoir des suggestions de l'équipe :-)
      Après, avec des enfants, pas besoin de construire une intrigue à 15 niveaux. Ils ont de l'imagination à revendre; à partir d'une ébauche d'histoire, ça part vite dans tous les sens :-)
      Evidemment, il faut savoir les canaliser un peu. Quelques talents de MJ sont requis mais pas tant que ça en fait.
      Je reviens avec des propositions de jeux.

      Supprimer
    2. Une lecture en commun d'un Livre Dont Vous Êtes Le Héros peut aussi faire l'affaire mais c'est moins fun peut-être qu'un vrai jdr.

      Supprimer
    3. Il y a aussi la gamme de jeux Protocol https://www.drivethrurpg.com/browse/pub/11561/Gulix/subcategory/27992_30350/Jeux-Protocol mais je ne sais pas trop ce que ça vaut?
      Elles ont quel âge tes filles?
      Sinon pour MJ débutant, il y a aussi la boîte d'initiation Chroniques Oubliées https://www.youtube.com/watch?v=rJAGxIONAQg

      Supprimer
  2. Ce jeu est vraiment une superbe découverte. Merci. Par contre, je n'ai pas trop bien compris l'utilité de l'élan

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. L'élan (momentum dans la version anglaise) reflète l'envie du personnage d'avancer dans l'aventure; si je me souviens, ce score permet d'annuler ou d'atténuer un jet de dés malheureux. Il faudrait que je relise les règles :-)

      Supprimer